【2006-02-26】 【旅行】夏威夷之我融化了

去年夏天，建中114教室裡發生了一起意外。

建甲：教室裡怎麼那麼悶啊！快開窗戶。
奇異果：好熱喔，我融化了。

事隔近一年，建中英語話劇初賽會場。

太空中心： Lina Mosa, do you repeat me?
太空人甲：Houston, we have a problem. Why do I feel so hot on this planet?
Chocolate：Ahhhh!! Help me. I'm melting!!!
太空人乙：What am I going to do?
艦長：Hand me some toast!
太空人甲：Ummm, delicious! Life is just like a box of chocolate.

讓我們來認清楚這一切是什麼意思。

【融化】(動詞)
羅馬拼音：rong hua
注音：ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
英文解釋：to melt away; to thaw out; to fuse; to dissolve
中文解釋：消溶。元˙朱德潤˙黑谷東路山詩：「緬想融化初，元氣下磅礡。」(這是啥啊)【化】分子結構由固態變成液態的過程。

很好，看來大家都被我confused了。
以上就是上個月在夏威夷島，當我跳到岩漿上時腦中閃過的回憶。
喔，好燙XD。真可惜岩漿已經是凝固的了。

不過我從來沒看過這樣的場景。

岩漿特寫。


放眼望去全部都是被岩漿蓋過去的地形。跟據旅遊書，這裡曾經有一個被蓋過的小鎮，還有一張校車被火山灰蓋過去的照片，可是我們怎麼也找不到。


只能用壯觀來形容。

第二天，我們又探訪了兩個神奇的地方，一個是國家公園裡頭的岩漿隧道，據說是很久以前岩漿在地下流過的地方，後來留下一個通道，但是為什麼岩漿乾掉以後沒有阻塞，到現在我還是搞不清楚。


岩漿通道入口。

進去後大概兩百公尺。恩恩，照明設施完善XD。

來人啊，我懶得翻譯了。
雅婷師：我不是教過你們如何summerize文章嗎？

呵~~這裡就一片漆黑啦，結果我們最容易緊張的爺爺奶奶就開始碎碎唸了，一直叫大家趕快回頭。事實上沒啥好怕的嘛，最多就是被突然衝進來的岩漿給融掉罷了。

真是個好消息啊，終於撐完五百公尺了，咦出口勒？
媽啊要走原路回去喔。
誰給我耳塞啦><。

然後終於當天晚上，我們在海邊的融岩地形走了一小段路後，看到了真正在流動的岩漿。呃。在1英哩外看的啦，好像不能再靠近了。

恩恩，是的，很高興我沒有被融化，倒是比較可能被曬黑了。